Servicios de traducción audiovisual

Nuestros especialistas en traducción audiovisual realizan traducción y localización de alta calidad de múltiples formatos multimedia, como películas, presentaciones, vídeos y grabaciones de audio, entre otros.
 

Trabajamos en estrecha colaboración con usted para identificar la mejor manera de adaptar sus materiales a sus objetivos de mercado antes de comenzar la producción. La revisión por parte del cliente, sus opiniones y su aprobación son una parte fundamental de nuestro proceso de trabajo, para poder proporcionarle el producto que mejor se adapte a sus necesidades. Con frecuencia nuestros clientes supervisan las sesiones de grabación a través del teléfono para asegurarse de que los tiempos, la calidad de la voz, el volumen, el énfasis y las mezclas de música y efectos sonoros se realizan de forma correcta.


 

 

Especialidades:

  1. Servicios de doblaje: grabación
  2. Servicios de doblaje: mezclas
  3. Servicios de doblaje: edición
  4. Servicios de subtitulado