|
Оренда апаратури для синхронного перекладу
Обладнання для синхронного перекладу – це спеціалізоване обладнання, що призначене для проведення багатомовних конгресів і конференцій. В залежності від моделі системи синхронного перекладу підтримують від 4 до 31 іноземної мови.
Комплект обладнання синхронного перекладу включає в себе: кабіну для перекладача, мікрофон перекладача, блок управління сигналом, інфрачервоні передатчики, приймачі для гостей.
Під час замовлення синхронного перекладу потрібно вказувати кількість мов, з/на які буде здійснюватись синхронний переклад, кількість навушників для аудиторії, кількість мікрофонів у тих, хто буде виступати в залі, необхідність подачі звуку до залу й місце проведення заходу, щоб можна було заздалегідь оцінити можливості залу.
При цьому потрібно мати на увазі, що апаратура для синхронного перекладу потребує тривалого часу для установки й тестування, тому плата за цю апаратуру завжди розраховується як за цілий день. Незалежно від фактичних часів роботи. Будка повинна розміщуватись таким чином, щоб перекладач міг бачити оратора. Само собою розуміється, що звук у навушниках перекладача-синхроніста повинен бути бездоганним.
Ми не просто даємо в прокат апаратуру для синхронного перекладу, ми здійснюємо повний технічний супровід Вашого заходу. Починаючи з моменту консультування та ознайомлення з приміщенням і закінчуючи доставкою, монтажем, налаштуванням та обслуговуванням обладнання безпосередньо під час роботи.
|