Устные переводы
С учетом фактора современной глобализации бизнеса в мире, на первое место по уровню востребованности выходит устный перевод, однако в тоже время устный перевод относится к разряду самых сложных переводческих услуг. В связи с эти все большую значимость приобретает непосредственно сама фигура переводчика. Ведь на психологическом уровне Вашими зарубежными партнерами, именно Ваш переводчик, а не лично Вы, воспринимается как основной источник информации на переговорах.
 
Выбирая переводчика, Вы выбираете центрального участника, другими словами лицо Вашего мероприятия.

На сегодняшний день, владение каким-либо языком, стало стандартным навыком среднего обывателя. Поэтому  международное бизнес-общение перешло в ранг деятельности профессионалов высоко класса. В 21 веке, к перечню необходимого минимума качеств для переводчика, помимо владения языком относятся: знание специфики, повышенные коммуникативные навыки, а также презентабельная внешность.
 
Существует три основных вида устного перевода:

1. Последовательный перевод.
2. Синхронный перевод.
3. Переводческое сопровождение.

1. Последовательный перевод - это перевод устной речи, осуществляющийся отдельными обрывочными "порциями", состоящими из нескольких предложений. Данный тип перевода, является идеальным вариантом при проведении переговоров с зарубежными партнерами и деловых встреч, а также при организации семинаров, бизнес-презентаций, выставок и других различных общественных мероприятий.

2. Синхронный перевод – это постоянный и непрерывный перевод идущий параллельно с устной речью. Такой тип перевода, является ключом к проведению, а также участию в крупных международных конференциях, на которых, как правило, проговаривается огромный объем информации, нуждающийся в моментальном переводе. Наша компания готова предоставить Вам не только высококвалифицированного опытного синхрониста, но также все необходимое техническое оснащение.

3. Переводческое сопровождение – это понятие, включающее в себя очень широкий и обширный спектр в сфере оказания переводческих услуг. Например, таких как: сопровождение иностранных делегаций, предоставление услуг гидов-переводчиков, а также непосредственное участие переводчика в Ваших личных поездках за границу с целью туризма.