Traducción escrita

Traducción escrita de textos en cualquier formato, de cualquier tema, de cualquier idioma. Eso es lo que hacemos para usted todos los días, a cada hora.

Los profesionales diplomados de nuestra empresa garantizan una traducción calificada de textos de los temas más diversos: desde un folleto publicitario, a los más complicados dibujos de ingeniería. La mayoría de nuestros colaboradores poseen formación profesional adicional, en  diferentes campos científicos, conjuntamente con formación lingüística. Además, los proyectos más especializados son editados por un profesional especializado en el campo del texto que usted nos encargó.

Traducción literaria: si necesita traducir textos de ciencia ficción, literatura científica popular y publicitaria, en nuestra agencia de traducción encontrará una amplia gama de dichos servicios con la debida consideración a los más valiosos logros de las técnicas de traducción literaria.  Durante el proceso de adaptación cultural y lingüística del texto, se garantiza la preservación del estilo autoral.

Traducción de documentos oficiales: le ayudaremos a traducir la correspondencia comercial que usted mantiene con sus socios extranjeros y traduciremos de forma adecuada sus documentos legales y personales. Nuestro centro jurídico le brindará todos los servicios legales adicionales requeridos: apostilla, legalización, notarización. Le garantizamos un servicio correcto y confidencial.

A su petición realizaremos la traducción de documentos con la modalidad “1:1”, lo que significa una completa preservación del formato original, así como también de las tablas, los dibujos, etc. Trabajamos con todos los formatos básicos de los documentos electrónicos.